Safeguarding linguistic diversity in Europe

Il bando "Safeguarding linguistic diversity in Europe" si inserisce all'interno del programma quadro europeo per la ricerca e l'innovazione Horizon Europe, nel ciclo di lavoro 2026-2027. Si tratta di un'opportunità di finanziamento a livello europeo, gestita dalla Commissione Europea attraverso il portale dedicato Funding & Tenders Portal, che eroga contributi sotto forma di grant (sovvenzioni) a consorzi di soggetti pubblici e privati impegnati in attività di ricerca e innovazione. Il tema specifico della salvaguardia della diversità linguistica in Europa suggerisce una collocazione nell'ambito del Cluster 2 del programma, dedicato a Cultura, Creatività e Società Inclusiva, sebbene il testo disponibile non fornisca i dettagli specifici della topic in questione, ma esclusivamente le condizioni generali applicabili a tutti i bandi del Work Programme 2026-2027.

Il bando è aperto a qualsiasi entità giuridica, indipendentemente dal luogo di stabilimento, incluse organizzazioni internazionali e soggetti provenienti da paesi terzi non associati al programma. Possono partecipare imprese private di qualsiasi dimensione, università, enti di ricerca, organizzazioni no-profit, pubbliche amministrazioni e altri soggetti dotati di personalità giuridica riconosciuta a livello nazionale, europeo o internazionale. È prevista anche la partecipazione di entità prive di personalità giuridica, a condizione che i loro rappresentanti possano assumere obbligazioni legali e offrano garanzie equivalenti a quelle di una persona giuridica. Non esistono, nelle condizioni generali, restrizioni settoriali esplicite legate a codici ATECO o a dimensioni aziendali specifiche, trattandosi di un programma di ricerca e innovazione europeo non soggetto alla disciplina degli aiuti di Stato in senso stretto né al regime de minimis.

Esistono tuttavia restrizioni geografiche rilevanti. Le entità stabilite in Cina non sono in linea generale ammissibili a partecipare alle Innovation Actions, mentre per le Research and Innovation Actions la loro partecipazione è consentita solo in specifiche destinazioni tematiche del Work Programme, tra cui alcune aree del Cluster 2 (Cultura, Creatività e Società Inclusiva), che è presumibilmente quella di riferimento per questo bando. Fanno eccezione le università cinesi sotto la supervisione del Ministero dell'Industria e dell'Informatica (MIIT), escluse da qualsiasi azione del programma. Analogamente, entità classificate come "fornitori ad alto rischio" nell'ambito della sicurezza delle reti di comunicazione europee sono soggette a restrizioni specifiche.

Sul piano delle spese ammissibili e degli ambiti finanziabili, il testo disponibile non entra nel dettaglio delle voci di costo specifiche per questa topic, né indica percentuali di cofinanziamento o massimali di budget. Le condizioni generali di Horizon Europe prevedono tipicamente il rimborso di costi diretti e indiretti sostenuti dai beneficiari per la realizzazione del progetto, con tassi di finanziamento che variano in funzione della tipologia di azione (Research and Innovation Action, Innovation Action, Coordination and Support Action, ecc.). Per conoscere le percentuali esatte di contributo e il budget disponibile per questa specifica topic, è indispensabile consultare la scheda dedicata sul Funding & Tenders Portal.

Per quanto riguarda le modalità di accesso, la presentazione delle domande avviene esclusivamente in forma elettronica tramite il sistema di submission del Funding & Tenders Portal, accessibile dalla pagina della specifica topic. Non sono ammesse candidature cartacee. Prima della sottomissione, tutti i beneficiari e le entità affiliate devono registrarsi nel Participant Register per ottenere un codice identificativo (PIC), che non è però prerequisito per l'invio della proposta ma è necessario prima della firma del grant agreement. Le domande devono essere complete di tutte le parti obbligatorie, incluso un piano per lo sfruttamento e la disseminazione dei risultati, e devono rispettare i limiti di pagine previsti dal sistema: in linea generale, 40 pagine per una domanda completa relativa a Research and Innovation Actions o Innovation Actions, 45 pagine nel caso di finanziamento a lump sum, e 10 pagine per le candidature di primo stadio nelle procedure a due fasi. Il superamento dei limiti comporta l'invisibilità automatica delle pagine eccedenti in fase di valutazione.

Le tempistiche specifiche, ovvero la data di apertura della call e la scadenza per la presentazione delle domande, non sono indicate nel testo disponibile e devono essere verificate direttamente sulla pagina della topic nel Funding & Tenders Portal. È fortemente consigliato monitorare il portale con anticipo, poiché i termini di Horizon Europe sono generalmente perentori e non soggetti a proroghe.

Il principale motivo di interesse per un'impresa o un ente italiano che operi nel campo della ricerca linguistica, della tutela delle lingue minoritarie, delle tecnologie linguistiche o della valorizzazione del patrimonio culturale immateriale è la possibilità di accedere a finanziamenti europei a fondo perduto per progetti di ricerca e innovazione di respiro transnazionale. Horizon Europe è il più grande programma di ricerca e innovazione dell'Unione Europea, con dotazioni finanziarie significative e un forte impatto in termini di visibilità, networking internazionale e valorizzazione dei risultati. Partecipare a un consorzio europeo su un tema come la diversità linguistica consente inoltre di costruire collaborazioni strategiche con i principali attori del settore a livello continentale. Si raccomanda di consultare integralmente la documentazione specifica della topic, il Horizon Europe Programme Guide e l'Online Manual disponibili sul portale, per disporre di tutti gli elementi necessari a una valutazione completa e alla preparazione di una proposta competitiva.